Sana, Sana, Colita de Rana (Lil' Libros Bilingual English/Spanish)

by Citlali Reyes (Author) Citlali Reyes (Illustrator)

Sana, Sana, Colita de Rana (Lil' Libros Bilingual English/Spanish)

Introduce your little ones to the power of standing up when you find yourself down in both English and Spanish. ¡Sana, sana, colita de rana! ¡Si no sanas hoy, sanarás mañana!Inspired by the classic rhyming song, Sana, sana, colita de rana, that many American-Latino children grow up with, this book follows Tina in her quest to become an aspiring Mexican wrestler, alongside her plush sidekick, Mr. Frog. After she suffers a boo-boo, Tina is made fun of by her brother. Her ouchie makes her want to quit, but it is up to her to face her fear of being injured again, and just like the song encourages - no matter how bad things get, today or tomorrow will always be better!

Presente a sus pequeños el poder de ponerse de pie cuando se encuentra deprimido, tanto en inglés como en español. ¡Sana, sana, colita de rana! ¡Si no sanas hoy, sanarás mañana! Inspirado en la clásica canción con rima, Sana, sana, colita de rana, con la que crecen muchos niños latinoamericanos, este libro sigue a Tina en su búsqueda para convertirse en una aspirante a luchadora mexicana, junto a ella. Compañero de peluche, Mr. Frog. Después de sufrir un abucheo, su hermano se burla de Tina. Su ouchie la hace querer renunciar, pero depende de ella enfrentar su miedo a lesionarse nuevamente, y tal como lo anima la canción, no importa cuán mal se pongan las cosas, ¡hoy o mañana siempre será mejor!

Select format:

More books in the series - See All

Citlali Reyes

Citlali Reyes is a Mexican illustrator. Since she was a child, she always loved doodling and telling stories through images; this drew her to the enchanting world of illustration where she has resided for almost ten years. In 2014, she partnered with Lil' Libros to create their first 3 books and over time she has illustrated more than 30 bilingual children's books for the publisher. Now she finds herself in a new adventure as author and illustrator of her debut book, Sana, sana, colita de rana. When she is not drawing for countless hours, Citlali enjoys reading, stargazing or playing around with her camera.

Lexile Measure
Guided Reading Level
Lil' Libros
Publication date
August 20, 2022
lil' Libros Bilingual English/Spanish
BISAC categories
JNF036000 - Juvenile Nonfiction | Music | General
JNF020030 - Juvenile Nonfiction | Foreign Language Study | Spanish
JNF054220 - Juvenile Nonfiction | Sports & Recreation | Wrestling
Library of Congress categories

Subscribe to our delicious e-newsletter!