My Colors, My World/ Mis Colores, Mi Mundo (Bilingual English/Spanish)

Maya anhela encontrar colores brillantes y hermosos en su mundo. Pero cuando sopla el viento, la arena del desierto lo cubre todo y tiñe todo su vecindario del color del polvo. Con la ayuda de un amigo emplumado, Maya busca por todas partes para encontrar los colores de su mundo. Y lo hace, en el púrpura vibrante de las flores de su mamá, el verde jugoso de un cactus espinoso, las nubes rosadas al atardecer y el negro brillante del cabello de su papi. Mientras siguen la búsqueda de Maya de todos los colores del arcoíris, los pequeños lectores se inspirarán para mirar a su alrededor y preguntarse, ¿dónde puedo encontrar los colores en mi mundo? Este hermoso libro bilingüe de colores es un regalo perfecto o un libro de lectura en voz alta para lectores jóvenes que están aprendiendo a explorar su mundo.

Maya longs to find brilliant, beautiful color in her world. But when the wind blows, desert sand covers everything, and turns her whole neighborhood the color of dust. With the help of a feathered friend, Maya searches high and low to find the colors in her world. And she does--in the vibrant purple of her Mama's flowers, the juicy green of a prickly cactus, the hot pink clouds at sunset, and the shiny black of her Papi's hair. As they follow Maya's search for all the colors of the rainbow, little readers will be inspired to look around and ask themselves, where can I find the colors in my world? This beautiful bilingual book of colors makes a perfect gift or read-aloud book for young readers learning to explore their world.