Tears Are Not Forever/Las Lágrimas No Son Para Siempre (Bilingual English/Spanish)

Young children learn that everybody cries, how crying can help them, and ways they can cope with challenging feelings.

“You cry when you’re sad or mad. Crying gets the hurt out.” This English-Spanish bilingual board book reassures children that everybody cries and gives them space to cry and experience their “down” feelings.

Sadness and disappointment are common, recurring emotions that children can learn to understand, handle, and grow from. With vivid illustrations and straightforward suggestions, Tears Are Not Forever/Las lágrimas no son para siempre provides practical advice for coping with these challenging feelings. “Remember, tears are not forever. In a little while, you'll feel better.”

Los niños pequeños aprenden que todo el mundo llora, cómo el llanto puede ayudarlos y las formas en que pueden hacer frente a los sentimientos desafiantes.

“Lloras cuando estás triste o enojado. Llorar quita el dolor”. Este libro de cartón bilingüe inglés-español les asegura a los niños que todos lloran y les da espacio para llorar y experimentar sus sentimientos de "depresión".

La tristeza y la decepción son emociones comunes y recurrentes que los niños pueden aprender a comprender, manejar y superar. Con ilustraciones vívidas y sugerencias sencillas, Tears Are Not Forever/Las lágrimas no son para siempre ofrece consejos prácticos para hacer frente a estos sentimientos desafiantes. “Recuerda, las lágrimas no son para siempre. En un rato, te sentirás mejor”.