by Adrianna Cuevas (Author)
Por el autor del Libro de Honor Pura Belpré 2021
El eclipse total de Néstor López, una novela histórica arrolladora y emotiva de grado medio sobre un niño de doce años que deja a su familia en Cuba para emigrar solo a los EE. UU., basada en la historia familiar del autor.
Cuéntamelo todo, Pepito. Cuéntame de Cuba. Cuando la fallida invasión de Bahía de Cochinos en 1961 consolida el poder de Castro en Cuba, la familia de Cumba, de doce años, toma la difícil decisión de enviarlo solo a Florida. Ante la perspectiva de vivir solo en otro país, Cumba trata de recordar el sonido del clarinete de su padre, el olor del perfume de lavanda de su madre. La vida en los Estados Unidos presenta toda una nueva serie de desafíos. Perdido en un mar de angloparlantes, Cumba tiene que recorrer una nueva ciudad, una nueva escuela y una nueva libertad por su cuenta.
Cada día, Cumba se siente más seguro en su nuevo entorno, pero continúa preguntándose: ¿Volverá a estar completa su familia alguna vez? ¿O permanecerán fuera de alcance, noventa millas al otro lado del mar?
WorldCat is the world's largest library catalog, helping you find library materials online.
Cuba in My Pocket is an authentic and moving portrayal of a tragic era in Cuban history, told with empathy and hope. — Margarita Engle, Newbery Honor-winning author and Young People's Poet Laureate Emeritus
Adrianna Cuevas has written a book that is a beautiful gift to the memory of her father, filled with love and a great respect for the culture and folklore of Cuba. The travails of Cumba Fernandez, a young Cuban wrenched into exile, will make all readers want to root for him, as he finds courage he didn't know he had, dares to be hopeful when his heart is broken, and learns to always carry Cuba in his pocket.
— Ruth Behar, author of Pura Belpré Award-Winning book, Lucky Broken Girl, and Sydney Taylor Notable book, Letters from Cuba
"A harrowing and important read. Cuevas explores an often-hidden moment in Cuban American history with heart, compassion, and authenticity." — Ernesto Cisneros, author of Pura Belpré Award-Winning book Efrén Divided
Cuba in My Pocket is beautifully told and vividly realized. Cuevas thoughtfully explores the agonizing loss of home and family and what it means to try and hold onto both from across the sea. Cumba's journey is specific, deeply personal, and a love letter to the freedom to dream. Heartbreaking but stubbornly hopeful, I will carry this story with me forever. — Nina Moreno, author of Don't Date Rosa Santos
Adrianna Cuevas es la autora de The Total Eclipse of Nestor Lopez --novela ganadora del premio de honor Pura Belpré-- y de Cuba in My Pocket. Es una cubanoamericana de primera generación, oriunda de Miami, Florida. Luego de enseñar español y el programa de inglés para hablantes de otros idiomas (ESOL) durante dieciséis años, decidió seguir su pasión de contar historias. Actualmente, Adrianna vive con su esposo y su hijo, en las afueras de Austin, Texas, en donde disfrutan irse de excursión, viajar y cocinar muchísima comida cubana.
Alexis Romay es autor de dos novelas, un libro de sonetos y otro de décimas. Ha traducido al español más de una cuarentena de libros infantiles, así como novelas de Ana Veciana-Suarez, Margarita Engle, Stuart Gibbs, Meg Medina, Adrianna Cuevas y, al inglés, de Miguel Correa Mujica. Ha escrito letras para canciones de Paquito D'Rivera. Vive en Nueva Jersey con su esposa, su hijo y su perra.