local_shipping   Free Standard Shipping on all orders $25+ and use Coupon Code SPRING for an additional 15% off!

  • La Cazuela Que La Campesina Revolvió (Spanish Edition)

La Cazuela Que La Campesina Revolvió
(Spanish Edition)

Illustrator
Rafael Lopez
Publication Date
September 23, 2025
Genre / Grade Band
Fiction /  4th − 5th
Language
Spanish
Format
Picture Book
La Cazuela Que La Campesina Revolvió (Spanish Edition)

Description

Edición en inglés disponible.

¡Esta mención honorífica del Pura Belpré ahora está disponible en español! ¡Acompaña a la campesina y a los animales mientras preparan un delicioso arroz con leche!

Un libro ilustrado perfecto para niños de 5 a 8 años que adoran la canción de cuna The House That Jack Built y aman las lecturas en voz alta con rimas y repetición.

 

Publication date
September 23, 2025
Genre
Fiction
Page Count
32
ISBN-13
9781623546069
Publisher
Charlesbridge Publishing
BISAC categories
JUV050000 - Juvenile Fiction | Cooking & Food
JUV009080 - Juvenile Fiction | Concepts | Words
JUV011030 - Juvenile Fiction | People & Places | United States - Hispanic & Latino
Library of Congress categories
Picture books
Spanish language materials
Domestic animals
Cooking
Spanish language
Vocabulary

School Library Journal

PreS-Gr 2--A farm maiden is getting ready to prepare a delicious treat and receives help from the animals all around the farm. With a nod to the schema of "The House That Jack Built," this translation of The Cazuela That the Farm Maiden Stirred features the items and animals that have a role in the creation of the dish. Each animal is added to the list of contributors to the meal as the story goes on, making for a silly read that gets a little longer on each page. Beginning with the cazuela and the butter, the story introduces a goat who stirs the cream, a cow who contributes fresh milk, a duck who buys the sugar at the market. The dish begins to come together, until finally all the animals, the campesina, and campesino, are able to enjoy the tasty arroz con leche they have helped make. The Spanish text is large and clear, building fun and suspense with each line. Beautifully illustrated spreads include shades of gold, orange, blue, and green to depict the animals and their surroundings, bringing to mind handmade artisan craftwork. A recipe for arroz con leche follows the text. VERDICT This vibrant Spanish-language picture book is an excellent choice for children's collections.--Selenia Paz

Copyright 2025 School Library Journal, LLC Used with permission.

Samantha R Vamos
Samantha R. Vamos es la autora de La cazuela que la campesina revolvió, un libro galardonado con el Honor al Ilustrador Pura Belpré; Alphabet Boats, Alphabet Trains y Alphabet Trucks. Samantha vive con su familia y el perrito más dulce en el norte de California.

Samantha R. Vamos is the author of The Cazuela That the Farm Maiden Stirred, a Pura Belpré Illustrator Honor Book; Alphabet Boats; Alphabet Trains; and Alphabet Trucks. Samantha lives with her family and the sweetest dog in Northern California.

Sebastià Serra ha ilustrado más de setenta libros infantiles en numerosos países, incluyendo Inky's Great Escape: The Incredible (and Mostly True) Story of an Octopus Escape, A Pirate's Twelve Days of Christmas y A Pirate's Night Before Christmas. Sus obras han sido exhibidas en museos, universidades y exposiciones especiales.

Sebastià Serra has illustrated more than seventy children's books in many countries, including Inky's Great Escape: The Incredible (and Mostly True) Story of an Octopus Escape; A Pirate's Twelve Days of Christmas; and A Pirate's Night Before Christmas. His work has been displayed in museums, at universities, and in special exhibitions. www.sebastiaserra.com