Me Llamo Celia: My Name Is Celia (Bilingual Spanish/ English)

by Monica Brown (Author) Rafael Lopez (Illustrator)

Me Llamo Celia: My Name Is Celia (Bilingual Spanish/ English)
Reading Level: 4th − 5th Grade

This bilingual book allows young readers to enter Celia Cruz's life.

Learn how Celia Cruz becomes a well-known singer in her homeland of Cuba, then moves to New York City and Miami where she and others create a new type of music called salsa.

Este libro bilingüe permite a los jóvenes lectores adentrarse en la vida de Celia Cruz.

Aprende cómo Celia Cruz se convierte en una cantante muy conocida en su tierra natal, Cuba, y luego se muda a la ciudad de Nueva York y Miami, donde ella y otros crean un nuevo tipo de música llamada salsa.


Select format:
Hardcover
$15.95

School Library Journal

Gr 2-4 -An exuberant picture-book biography of the Cuban-born salsa singer. From its rhythmic opening, the first-person narrative dances readers through Cruz's youth in Havana, a childhood bounded by scents of nature and home, the sweet taste of sugar, and the sound of music. A singer from an early age, Cruz sang so continually that one of her teachers finally urged her to share her voice with the world. Thus encouraged, she entered competitions, undeterred when her racial heritage prevented her from competing -undeterred, even, when the advent of Castro's communist regime forced her to leave Cuba as a refugee. Positive even in exile, Cruz made New York City her own and took Miami by storm. The salsa-influenced prose presented in English and in Spanish is followed by a straightforward vita of the singer, noting her death in July 2003. Lopez's distinguished, luminous acrylic paintings are alive with motion, lush with brilliantly layered colors, and informed with verve and symbolism. This is a brilliant introduction to a significant woman and her music. The only enhancement required is the music itself. Copyright 2005 School Library Journal, LLC Used with permission.
Monica Brown

Monica Brown is the author of several bilingual books for children inspired by her Peruvian-American heritage. She is a recipient of the Américas Award for Children's Literature and a professor of English at Northern Arizona University.

Julie Paschkis has illustrated many award-winning books, including Glass Slipper, Gold Sandal: A Worldwide Cinderella by Paul Fleischman and Through Georgia's Eyes by Rachel Rodríguez. For Pablo Neruda, Julie traveled to Chile to see Neruda's home and the people that inspired him.

Classification
Non-fiction
ISBN-13
9780873588720
Lexile Measure
-
Guided Reading Level
-
Publisher
Cooper Square Pub
Publication date
October 20, 2004
Series
-
BISAC categories
JNF007040 - Juvenile Nonfiction | Biography & Autobiography | Music
Library of Congress categories
Singers
Latin America
Cruz, Celia
Americas Award for Children & Young Adult Literature
Winner 2004 - 2004
Pura Belpre Award
Honor Book 2006 - 2006

Subscribe to our delicious e-newsletter!