Uncle Nacho's Hat: El Sombrero del Tio Nacho (Bilingual English/Spanish)

by Harriet Rohmer (Author) Mira Reisberg (Illustrator)

Reading Level: 2nd − 3rd Grade
Bilingual English/Spanish. A classic Nicaraguan folktale: when Ambrosia gives her Uncle Nacho a new hat, he tries to get rid of his old one, but to no avail. When Ambrosia gives her Uncle Nacho a new hat, he tries to get rid of his old one, but to no avail. No matter what he does, the pesky hat keeps coming back to him. This classic folktale from the Puppet Workshop of Nicaraguan National Television, vividly illustrated by Mira Reisberg and presented in a bilingual edition, is a parable about the difficulties of making changes and shaking off old habits. The book includes an account of the origins of the story.
Select format:

Harriet Rohmer

Harriet Rohmer was the founder of Children's Book Press. She is the author and editor of many award-winning children's books, including Just Like Me, Uncle Nacho's Hat, and Honoring Our Ancestors. She currently lives in the San Francisco Bay Area. To find out more about Harriet, visit her online at harrietrohmer.com.

Mira Reisberg was born in Australia. A painter, graphic designer, and the illustrator of several books for children, Mira has also taught art to both children and adults. She holds a Master's in Fine Art and a PhD in Education with an emphasis on Cultural Studies and Art Education. She currently teaches in the Art Education program of Northern Illinois University, outside of Chicago.

Lexile Measure
Guided Reading Level
Children's Book Press (CA)
Publication date
April 01, 2013
BISAC categories
JUV012020 - Juvenile Fiction | Fairy Tales & Folklore | Country & Ethnic - General
Library of Congress categories
Spanish language materials

Subscribe to our delicious e-newsletter!