Call Me Tree: Llamame Arbol (Bilingual English/Spanish)

by Maya Christina Gonzalez (Author) Maya Christina Gonzalez (Illustrator)

Call Me Tree: Llamame Arbol (Bilingual English/Spanish)
Reading Level: 2nd − 3rd Grade

In this spare, lyrically written story, we join a child on a journey of self-discovery. Finding a way to grow from the inside out, just like a tree, the child develops as an individual comfortable in the natural world and in relationships with others. The child begins "Within/ The deep dark earth," like a seed, ready to grow and then dream and reach out to the world. Soon the child discovers birds and the sky and other children: "Trees and trees/ Just like me!" Each is different too. The child embraces them all because "All trees have roots/ All trees belong."

Maya Christina Gonzalez once again combines her talents as an artist and a storyteller to craft a gentle, empowering story about belonging, connecting with nature, and becoming your fullest self. Young readers will be inspired to dream and reach, reach and dream . . . and to be as free and unique as trees.

Select format:
Hardcover
$19.95

School Library Journal

PreS-Gr 2--This bilingual story is an anthem to the innate strength and individuality of children and trees. As a tree is nurtured so is a child. Both begin as seeds striving for expression as they break free and reach for the sky: "I dream/I am reaching/Dreaming and reaching/Reaching and dreaming." Double-page spreads in watercolor, ink, and colored pencil are bright and whimsical featuring pink clouds and curlicue stars. The children depicted reflect the diversity of humanity, just as the different species of trees reflect the natural world of which they are an essential part. The text is slight but lyrical and reads well both in English and in Spanish. Many of the children are portrayed in variations of the yoga tree pose--providing an opportunity for inquisitive readers to ask questions in regards to yoga and its practice. Gonzalez's art and text invite reader participation on multiple levels, thereby appealing to a wider audience.--Mary Margaret Mercado, Pima County Public Library, Tucson, AZ

Copyright 2014 School Library Journal, LLC Used with permission.

Review quotes

This bilingual story is an anthem to the innate strength and individuality of children and trees. As a tree is nurtured so is a child. Both begin as seeds striving for expression as they break free and reach for the sky: "I dream/I am reaching/Dreaming and reaching/Reaching and dreaming." Double-page spreads in watercolor, ink, and colored pencil are bright and whimsical featuring pink clouds and curlicue stars. The children depicted reflect the diversity of humanity, just as the different species of trees reflect the natural world of which they are an essential part. The text is slight but lyrical and reads well both in English and in Spanish. Many of the children are portrayed in variations of the yoga tree pose—providing an opportunity for inquisitive readers to ask questions in regards to yoga and its practice. Gonzalez's art and text invite reader participation on multiple levels, thereby appealing to a wider audience

—School Library Journal "School Library Journal "
Maya Christina Gonzalez
Maya Christina Gonzalez is a widely exhibited artist renowned for her vivid imagery of strong women and girls. She has illustrated nearly twenty children's books, and her artwork has appeared on the cover of Contemporary Chicano/a Art. My Colors, My World was the first book Maya both wrote and illustrated. Books that Maya illustrated include Laughing Tomatoes, From the Bellybutton of the Moon, and Angels Ride Bikes. She lives and plays in San Francisco, California.
Classification
Fiction
ISBN-13
9780892392940
Lexile Measure
-
Guided Reading Level
-
Publisher
Children's Book Press (CA)
Publication date
November 20, 2014
Series
-
BISAC categories
JUV000000 - Juvenile Fiction | General
Library of Congress categories
Spanish language materials
Bilingual
Stories in rhyme
Trees

Subscribe to our delicious e-newsletter!